تقليل من شأن بالانجليزي

• abasement
• abasements

• "تقليل" بالانجليزي    n. lessening, decreasing, diminishing,
• "من" بالانجليزي    conj. than; interj. who; prep. from, of;
• "شأن" بالانجليزي    n. business, concern, interest, importance,
• "قليل الشأن" بالانجليزي    smalltime
• "قلل من شأن" بالانجليزي    v. minimize
• "قلل من شأن كذا" بالانجليزي    v. lessen
• "قلل من شأنه" بالانجليزي    v. belittle
• "تقليل من تقدير" بالانجليزي    underestimating
• "تقليل" بالانجليزي    n. lessening, decreasing, diminishing, detraction
• "هل تستطيع أن تقص قليلا من الأعلى" بالانجليزي    can you cut a little more off the top
• "هل تستطيع أن تقص قليلا من الأمام" بالانجليزي    can you cut a little more off the front
• "هل تستطيع أن تقص قليلا من الجوانب" بالانجليزي    can you cut a little more off the sides
• "هل تستطيع أن تقص قليلا من الخلف" بالانجليزي    can you cut a little more off the back
• "تقليل من قيمة" بالانجليزي    downplaying
• "اتفاقية مجلس أوروبا بشأن تقليد المنتجات الطبية" بالانجليزي    council of europe convention on the counterfeiting of medical products
• "المؤتمر الدولي للتضامن بشأن استقلال بورتوريكو" بالانجليزي    international conference of solidarity with the independence of puerto rico
• "قل لي من أنت (فيلم)" بالانجليزي    tell me who you are (2009 film)
• "دراسة بشأن نزع السلاح التقليدي" بالانجليزي    study on conventional disarmament
• "هل تستطيع أن تقص قليلا من عند الرقبة" بالانجليزي    can you cut a little more off the neck
• "المشاورة الإقليمية بشأن تمويل التنمية في منطقة غرب آسيا" بالانجليزي    regional consultation on financing for development in the western asia region
• "تقليلية" بالانجليزي    minimalism
• "تقليد منصب" بالانجليزي    n. investiture
• "التقليل" بالانجليزي    curtailing  debasement  debasements  diminishing  lessening  minimizing  scrimping
• "فيليب تقلا" بالانجليزي    philippe takla
• "التقليل من الضرر" بالانجليزي    harm reduction

• We didn't mean any disrespect to the hotel.
  نحن لم نحاول بأى شكل التقليل من شأن إحترام الفندق
• You seem to have a knack for underestimating the exceptional.
  يبدو ان ديك موهبة التقليل من شأن الخارقين
• The strength of such a match cannot be underestimated.
  قوة مثل هذا التناسب لا يمكن التقليل من شأنه
• That's nice, Lassie. Way to belittle the man.
  هذا لطف منك، (لاسـي) طريقة رائعة للتقليل من شأن الرجل
• I'm not gonna let you minimize this, Kurt.
  أنا لن أسمح لك بالتقليل من شأن هذا يا (كورت).
• How soon before it devalues another? Who get's subjugated after the bear?
  قبل التقليل من شأن أشخاص آخرين
• Corrado. Today he's done nothing but belittle me.
  كوررادو اليوم لم يفعل شيئاً سوى التقليل من شأني
• Don't ever make the mistake of underrating the Germans.
  لا ترتكب خطاءآ بالتقليل من شأن الألمان ابدآ
• I will throw you in jail for contempt myself.
  سألقى بك فى السجن على التقليل من شأنى
• And don't try to stare me down like you're doing now.
  ولا تحاول التقليل من شأني مثلما تفعل الآن